Stolen Voices, Buried Secrets: Who Killed Bryan Ruff?

While examining evidence, a detective discovers a scuff mark on a boot that leads him closer to uncovering Bryan Ruff's killer.